Плагин TinyMCE Advanced является бесплатным и распространяется под свободной лицензией GNU GPL через официальную директорию плагинов на WordPress.org. Это означает, что установить данный плагин вы можете не покидая вашу панель администрирования WordPress — воспользуйтесь поиском в разделе Плагины → добавить новый.
Кстати, до этого поста, у меня не было этого плагина, так как нужно было работать с таблицей, скачал TinyMCE.